Envío gratis a todo el mundo FedEx Priority gratis desde USD 250 Hecho a mano en Singapur desde 2008

Monitores in-ear para cantantes: cómo elegirlos

  • 9 min de lectura

AAW Z06 custom in-ear monitors with six drivers, built in shells cast from the wearer's ear impressions

Los monitores in-ear para cantantes tienen que hacer bien tres cosas: aislar del escenario, transmitir la voz con claridad sin obligar a subir el nivel y no moverse mientras se mueve la mandíbula. Asegura primero el sellado y el ajuste, elige después una afinación que adelante tu voz en la mezcla y mantén esa mezcla tan baja como lo permita la canción.

Esta guía es para vocalistas que dejan los monitores de piso y para cantantes que ya usan monitores in-ear pero notan su propia voz encerrada. Explica el efecto de oclusión, lo que dice la investigación sobre los niveles seguros y en qué se diferencian en la práctica los monitores in-ear a medida y los universales para cantantes. Adaptamos monitores a intérpretes en nuestro estudio de Singapur y fabricamos para cantantes en el extranjero, y estas son las preguntas que nos traen.

Puntos clave

  • El efecto de oclusión es ese sonido retumbante y encerrado de tu propia voz cuando el conducto auditivo está sellado; las frecuencias graves pueden subir hasta 30 dB.
  • Un ajuste más profundo llega a la parte ósea del conducto auditivo, lo que en la adaptación de audífonos resuelve la mayoría de las quejas por oclusión.
  • En un estudio de 2008, los músicos aceptaban niveles unos 6 dB más bajos con monitores in-ear que con monitores de piso, pero cuando elegían libremente el nivel solo lo bajaban 0.6 dB.
  • La OMS considera seguros 80 dB durante un máximo de 40 horas a la semana, y solo 4 horas a la semana a 90 dB.
  • El AAW A3H+ LUX tiene una afinación Vocal para la palabra, la alabanza y los monitores de voz; el Z06 adelanta las voces sobre unos subgraves profundos.

¿Qué deben hacer los monitores in-ear para cantantes?

Un monitor in-ear es un auricular que sella el conducto auditivo y reproduce una mezcla de monitores personal. Para un guitarrista es una comodidad. Para un cantante se parece más a un instrumento, porque la afinación depende de oírse con claridad frente a la banda.

Lo primero es el sellado. Un monitor que bloquea el escenario permite que la mezcla vaya baja y aun así se oiga. Uno que deja pasar sonido invita al técnico, o a ti, a subir la voz hasta que destaque, y el nivel va creciendo a lo largo del set. El aislamiento es la base silenciosa sobre la que descansa todo lo demás.

Después viene la afinación. Los cantantes quieren la voz ligeramente adelantada, con unos medios altos claros y sin brillo agresivo arriba, para que la voz pueda ir a un nivel moderado y seguir entendiéndose. Por último, el ajuste. La mandíbula de un cantante se abre y se cierra toda la noche, y un monitor que se desplaza con ella rompe el sellado en mitad de una frase.

Monitor in-ear universal AAW A3H+ LUX con carcasa de aluminio mecanizado y selector de afinación para monitorización de voz
A3H+ LUX: un selector en la carcasa elige entre cuatro afinaciones, una de ellas llamada Vocal.

¿Por qué tu propia voz retumba con unos IEM?

Cuando el conducto auditivo está sellado, el sonido de tu propia voz cambia. Parte de él llega al conducto a través de los huesos de la cabeza, y con el conducto bloqueado esa energía no tiene por dónde salir. El resultado es el efecto de oclusión: una voz que suena retumbante, hueca o «dentro de un barril».

El efecto se concentra en las frecuencias graves. Escribiendo sobre moldes de audífonos, Mark Flynn señala que el sonido de baja frecuencia puede subir hasta 30 dB en un conducto sellado por un molde sin ventilación, y que la cantidad varía mucho de una persona a otra (The Hearing Review). Para un cantante, que escucha su propia voz durante todo el set, es difícil de ignorar.

Profundidad del ajuste

Los audioprotesistas tratan la oclusión de dos maneras principales. La primera es la profundidad. La parte exterior, cartilaginosa, del conducto vibra con la voz; un ajuste lo bastante profundo para llegar a la parte ósea que hay más allá amortigua esa vibración. Donald Hayes aconseja un ajuste que haga contacto con la porción ósea, y afirma que eso debería resolver la mayoría de los problemas de oclusión (AudiologyOnline). Las impresiones para monitores in-ear suelen tomarse hasta la segunda curva del conducto, en parte por este motivo (AudiologyOnline).

Ventilación y un poco de sala

El segundo remedio es la ventilación, que deja escapar parte de la presión de baja frecuencia. En los audífonos se paga con realimentación; en un monitor, con aislamiento. La otra solución práctica está en la mezcla. Un par de micrófonos de ambiente devuelve algo de la sala, para que tu voz vuelva a tener aire alrededor.

Consejo Si notas la voz encerrada, prueba a añadir un poco de sala a la mezcla antes de subir la voz. Unos micrófonos de ambiente a nivel bajo dan aire a la voz; más nivel de voz solo aumenta tu exposición.

¿A qué volumen debe ir la mezcla de un cantante?

Tan baja como lo permita la canción, y la investigación sugiere que los músicos rara vez lo consiguen sin ayuda. En un estudio de la Universidad Vanderbilt, los músicos fijaron niveles mínimos aceptables unos 6 dB más bajos con monitores in-ear que con monitores de piso (Federman y Ricketts, 2008). Sus niveles preferidos, en cambio, solo eran unos 0.6 dB más bajos. Los autores sugieren que hace falta orientación para que el beneficio se note.

Los límites lo dejan claro. La OMS considera seguros 80 dB durante un máximo de 40 horas a la semana, que bajan a 4 horas a la semana a 90 dB, y aconseja no superar el 60% del volumen máximo en los dispositivos personales (OMS). El NIOSH recomienda un límite laboral de 85 dBA de promedio durante 8 horas (NIOSH). Un cantante que ensaya, hace la prueba de sonido y toca dos sets en un fin de semana alcanza esas horas enseguida.

Un buen sellado es lo que te permite quedarte por debajo. Cuanto menos sonido del escenario llegue a tu tímpano, menos mezcla necesitas encima.

Un ajuste que acompaña a la mandíbula

La boca de un cantante rara vez se queda quieta mucho tiempo. El movimiento de la mandíbula altera ligeramente la forma del conducto, y por eso las impresiones para monitores in-ear se toman con la boca abierta (AudiologyOnline). Melissa Heche, que escribe para audioprotesistas, va más allá: sugiere que el intérprete reproduzca su postura en el escenario, y que un segundo juego de impresiones puede ayudar a un vocalista que cambia mucho la forma de la boca (The Hearing Review).

Para nuestros modelos a medida pedimos impresiones más allá de la segunda curva, que abarquen toda la concha, con la boca abierta sobre un bloque de mordida. Nuestra guía de impresiones auditivas explica lo que necesita un audioprotesista, o lo que debe captar un escaneo 3D. Si cantas en una postura poco habitual, díselo al audioprotesista antes de empezar.

¿Monitores in-ear a medida o universales para cantantes?

Un monitor in-ear a medida es un monitor montado en una carcasa moldeada a partir de impresiones de tus propios oídos. Un universal es el mismo tipo de monitor en una carcasa estándar, que sella con puntas. Los dos pueden servir bien a un cantante; se diferencian sobre todo en el sellado, la profundidad y el plazo.

IEM universales IEM a medida
Sellado Depende de la punta y de cómo se coloca La carcasa sigue tu conducto, igual cada vez
Profundidad del ajuste La marcan la punta y la boquilla Tomada de impresiones más allá de la segunda curva
Sonido Afinación parecida en torno a un 80–95%, según el conducto auditivo
Tiempo hasta el escenario Se envía desde stock 6–8 semanas desde las impresiones; unas 3 semanas con Express
Uso compartido Puede pasar de un cantante a otro con puntas nuevas Solo se ajusta a una persona
Si el ajuste falla Cambiar las puntas Reajuste gratuito en un plazo de 30 días desde la entrega

Para un cantante que actúa cada semana, solemos recomendar un modelo a medida. Un universal es un primer par sensato, o un repuesto. Comparamos los dos con más detalle en IEM a medida o universales.

Qué monitores in-ear para cantantes recomendamos

Estos son los modelos AAW que recomendamos a los vocalistas, descritos a partir de sus páginas de producto. Puedes comparar sus curvas en nuestras gráficas de respuesta en frecuencia.

A3H+ LUX, la voz ante todo

A3H+ LUX es un híbrido de tres drivers con un woofer de grafeno de 10 mm y la armadura NOVA de ventilación abierta, por USD 259 en versión universal. Un selector ofrece cuatro afinaciones. Vocal está pensada para la palabra, la alabanza y los monitores de voz; Vocal+ añade presencia y articulación. El A3H+ LUX Custom cuesta USD 349.

Z06, para cantar sobre una banda

Z06 combina dos woofers de 6 mm con cuatro armaduras balanceadas y adelanta aún más las voces sobre unos subgraves profundos. Con 110 dB y 12 Ω, suena con volumen de sobra desde un adaptador para teléfono, un reproductor o un amplificador de escritorio. Su ventilación Bass-Flow deja salir la presión del conducto auditivo, así que las sesiones largas siguen siendo cómodas. Cuesta USD 329 en versión universal; el Z06 Custom, por USD 419, puede llevar el logotipo de tu banda.

ATH, una voz de escenario conmutable

ATH tiene dos woofers de grafeno de 8 mm, tres armaduras de medios para la voz y una armadura NOVA para los agudos, desde USD 449. Sus cuatro ajustes en dos interruptores incluyen uno llamado Live, y cada uno cambia también la impedancia y el nivel de presión sonora.

A1D, un primer par

A1D es un único driver dinámico de 8 mm, por USD 149, que AAW recomienda para voz, guitarra, teclado y bajo.

Monitor in-ear universal AAW ATH de seis drivers con sus dos pequeños interruptores de firma sonora en la carcasa
ATH: cuatro firmas sonoras en dos interruptores, una de ellas pensada para el directo.

Por dónde empezar

Empieza por el sellado. En Singapur, reserva una visita y tomamos las impresiones en el estudio en 10–20 minutos por SGD 50. Los monitores a medida tardan 6–8 semanas desde que llegan tus impresiones, o unas 3 semanas con nuestro servicio Express por USD 150. Cada par a medida incluye un cable desmontable Null Audio de 1.2 m, un cepillo y un paño de limpieza. Nuestra página de IEM para músicos presenta la gama por funciones, y quienes cantan en una banda de iglesia encontrarán más en monitores in-ear para equipos de alabanza. Para una banda entera, consulta pedidos de grupo.

Preguntas frecuentes

¿Por qué mi voz suena rara con monitores in-ear?

Al sellar el conducto auditivo queda atrapada la parte de tu voz que viaja por los huesos de la cabeza, y por eso suena retumbante o hueca. Es el efecto de oclusión, y es más fuerte en las frecuencias graves. Un ajuste más profundo, un poco de sala con micrófonos de ambiente en la mezcla o la ventilación suelen ayudar.

¿Son mejores los monitores in-ear a medida para cantantes?

Para un cantante que actúa cada semana, normalmente sí. Una carcasa a medida se moldea a partir de impresiones de tus oídos, así que sella siempre igual y entra más adentro que la mayoría de las puntas. Un universal es un buen primer par o repuesto, y la afinación de ambos se parece en torno a un 80–95%, según el conducto auditivo.

¿A qué volumen debe ir la mezcla in-ear de un vocalista?

Tan baja como lo permita la canción. La OMS considera seguros 80 dB durante un máximo de 40 horas a la semana, pero solo 4 horas a la semana a 90 dB. En un estudio de 2008, los músicos aceptaban niveles unos 6 dB más bajos con monitores in-ear que con monitores de piso, pero sin orientación elegían niveles solo 0.6 dB más bajos.

¿Qué son los micrófonos de ambiente en una mezcla in-ear?

Los micrófonos de ambiente captan la sala o el público y los envían a la mezcla de monitores. Con los oídos sellados, devuelven una sensación de espacio alrededor de tu voz, al nivel que elijas. Dan aire a la voz sin añadir nivel de voz.

¿Qué monitor in-ear de AAW conviene a un cantante?

Solemos recomendar el A3H+ LUX, cuya afinación Vocal está pensada para la palabra, la alabanza y los monitores de voz, por USD 259 en versión universal o USD 349 a medida. El Z06 adelanta las voces sobre unos subgraves profundos, y el ATH tiene cuatro ajustes, entre ellos uno llamado Live.

¿Cuánto tardan los monitores in-ear a medida?

Los IEM a medida tardan 6–8 semanas desde el día en que recibimos tus impresiones auditivas o tu escaneo, más el envío. Nuestro servicio Express los fabrica en unas 3 semanas por USD 150. En Singapur, tomar las impresiones en nuestro estudio lleva 10–20 minutos y cuesta SGD 50.

Kevin Wang

Null Audio, Singapore

Kevin Wang writes Null Audio's guides to connectors, plugs and choosing a cable, based on the questions customers bring to our Singapore studio.

Publicado el

Deja un comentario (todos los campos son obligatorios)

Los comentarios se aprobarán antes de mostrarse.