Livraison gratuite dans le monde entier FedEx Priority gratuit dès USD 250 Fait main à Singapour depuis 2008

AAW Z05 universal IEMs with ice-crystal titanium faceplates, gold Z05 and AAW marks and 0.78 mm 2-pin sockets

AAW Z05 universal IEMs, ice-crystal titanium faceplates on glossy black shells with gold Z05 and AAW marks

AAW Z05 ice-crystal titanium faceplates in turquoise, pink and lavender

AAW Z05 TwinCore switch on the side of the earpiece, with red and blue position dots

AAW Z05 with the Ethos Ultra cable and its 3.5 mm, 4.4 mm and USB-C DAC plugs

AAW Z05 on the Ethos Ultra cable, with the swappable 4.4 mm, 3.5 mm and USB-C DAC plugs

Ethos Ultra coaxial cable included with Z05, with its screw-on player plugs

AAW Z05 nozzle with metal mesh and the Z05 faceplate

AAW Z05 inner shell, nozzle and TwinCore switch

AAW Z05 universal in-ear monitors on brushed graphite

AAW Z05 – IEM universel hybride 5 transducteurs

Name: Null Audio
Address: #01-03, LHK2 Building, 76 Playfair Road, Singapore, 367996, SG
Telephone: +65 8731 5476
Price range: $$

$299.00 USD

AAW Z05 est un IEM universel hybride d'AAW (Advanced AcousticWerkes), qui se porte avec des embouts standard. Il est livré avec notre câble Ethos Ultra et ses fiches 3.5 mm, 4.4 mm et DAC USB-C.

Un woofer dynamique de 10 mm et quatre armatures équilibrées, avec un commutateur TwinCore qui fait basculer l'accord entre Blue (plus plein, plus posé) et Red (plus serré, plus brillant). Mêmes transducteurs et même accord que le Z05 AuAg Launch Edition, avec des façades en alliage de titane « cristal de glace » et un DAC USB-C réglable par égaliseur paramétrique.

Dynamique 10 mm + 4 BA
Commutateur TwinCore
Câble Ethos Ultra
3.5 · 4.4 · USB-C DAC
EQ paramétrique

Expédié en moins d'une semaineDepuis notre studio de Singapour
Retours sous 14 joursNon utilisé, dans l'emballage d'origine · sous conditions
Garantie 1 anSur les écouteurs et le câble
AAW, SingapourAssistance par chat et téléphone

AAW Z05

Deux signatures. Un câble pour toutes les sources.

Z05 est l’IEM hybride compact à cinq drivers d’AAW : un woofer dynamique de 10 mm, quatre armatures équilibrées et un commutateur TwinCore qui fait basculer toute la signature entre deux ambiances.

Il reprend les drivers et l’accord de l’édition de lancement AuAg or et argent, arbore des façades en alliage de titane « cristal de glace » et est livré avec notre câble Ethos Ultra, dont la fiche USB-C est un DAC complet avec égaliseur paramétrique.

5 Drivers : 10 mm dynamique + 4 armatures équilibrées
2 Signatures TwinCore, Bleu et Rouge
6 g Par écouteur
384 kHz DAC USB-C 32 bits avec égaliseur paramétrique

At a glance

The build behind the listen

Glossy black shells · ice-crystal titanium faceplates · Ethos Ultra cable

1 × 10 mmDynamic woofer
2 ×Mid BA drivers
2 ×Super-high BA drivers
TwinCoreCrossover switch system

Key features

10 mm dynamic woofer
5-driver hybrid architecture
3-way passive crossover
Bass-Flow vent pressure system
TwinCore crossover switch system

Sensitivity: 110 dB @ 1 kHz
Impedance: 12 Ω @ 1 kHz
Total harmonic distortion: < 0.5% @ 1 kHz
Recommended drive power: 20 mW+ @ 32 Ω
Recommended source: < 1 Ω output impedance
Approx. weight: 6 g each / 12 g pair

AAW Z05 frequency response graph: TwinCore blue and red curves from 20 Hz to 20 kHz — **Frequency response.** The blue and red curves are the two TwinCore positions, from 20 Hz to 20 kHz: about 114 dB at 20 Hz, 110 dB at 1 kHz, 112 dB around 3 kHz, and below 90 dB by 20 kHz.

Au cœur du Z05

Cinq drivers, une coque compacte

Faites défiler pour démonter le Z05. Sous la façade se trouvent deux armatures équilibrées, médium et super-aigu, au-dessus du woofer dynamique de 10 mm.

Le commutateur TwinCore se trouve sur le flanc de la coque, l’embase 2-pin sur le dessus. Des filtres acoustiques et une fine grille anti-poussière protègent la canule, et l’embout LiquidMorph assure l’étanchéité.

FaçadeTitane cristal de glace
4 drivers BAMédium et super-aigu
Dynamique 10 mmMembrane PET
Commutateur TwinCoreDeux voix
Embase 2-pin0.78 mm
CoqueÉvent Bass-Flow
FiltresAmortisseurs rouge et vert
EmboutLiquidMorph

TwinCore

Même moniteur, deux ambiances

TwinCore est un commutateur physique à deux positions sur le côté de chaque écouteur, avec un point rouge et un point bleu pour repérer ses deux positions. Il modifie la façon dont le filtre charge le woofer dynamique et les armatures : c’est toute la signature qui change, pas seulement un plateau de graves.

Bleu offre des graves plus pleins, des harmoniques aiguës plus calmes et une image centrale détendue pour les longs albums. Rouge resserre le contour des graves, met la clarté en avant et ajoute de l’air aux cymbales.

Drivers

Corps dynamique, détail des armatures

Un woofer dynamique de 10 mm à membrane PET assure les graves, avec deux armatures équilibrées médium et deux super-aigu pour le mordant des voix et l’air, reliées par un filtre passif 3 voies.

L’évent Bass-Flow d’AAW équilibre la pression dans votre conduit auditif et contrôle l’air derrière le woofer : les graves frappent sans empiéter sur les médiums.

Finition

Façades en titane cristal de glace

Les façades sont en alliage de titane « cristal de glace », avec un motif cristallin irisé turquoise, rose et lavande qui change de couleur au gré de la lumière. Z05 et AAW sont marqués en or sur des coques noires brillantes imprimées en 3D. Le motif cristallin varie d’une pièce à l’autre : aucune paire n’est tout à fait identique.

Le corps universel compact se loge au plus près de l’oreille, et le câble passe derrière l’oreille pour le maintenir en place.

Dans la boîte

Ethos Ultra inclus

Z05 est livré avec Ethos Ultra, notre câble coaxial à conducteur en cuivre monocristallin 5N, blindage en cuivre plaqué argent et âme en Kevlar, terminé par des connecteurs 2-pin 0.78 mm.

La fiche côté source se dévisse : 3.5 mm, 4.4 mm symétrique et une fiche DAC USB-C sont toutes incluses, pour couvrir téléphone, DAP et poste fixe dès le premier jour.

L’embout fait partie de l’accord

Étanchéité & confort

Collerette transparente, conduit bleu canard

Avec un woofer dynamique, l’étanchéité n’est pas un détail. Quand l’embout est bien en place, le poids des graves, le centrage des voix et l’équilibre gauche-droite cessent de varier à chaque mouvement.

Les embouts LiquidMorph associent une collerette en silicone transparente et arrondie, qui se loge sans paraître encombrante, à un conduit intérieur bleu canard qui reste stable : les graves ne s’effondrent pas quand la coque bouge.

Ajustement

Plateau de tailles à portée de main

Les embouts sont rangés par taille dans un plateau : vous pouvez les vérifier avant une longue session au lieu de fouiller dans un sachet de pièces en vrac.

Le bon embout fait souvent la différence entre « bien » et « c’est exactement ça ».

DAC USB-C + EQ paramétrique

Choisissez une signature. Puis affinez-la.

La fiche USB-C de l’Ethos Ultra est un DAC 32 bits / 384 kHz complet avec égaliseur paramétrique intégré. Choisissez Bleu ou Rouge sur le commutateur TwinCore pour la forme générale, puis affinez le Z05 avec l’application Null Audio PEQ et écrivez le réglage dans le DAC. Votre accord sonne de la même façon sur iPhone et Android.

32 bits / 384 kHzDAC haute résolution intégré à la fiche USB-C
EQ paramétrique 5 bandesRéglez fréquence, gain et Q pour chaque bande
Enregistré dans le DACÉcrivez votre EQ dans la fiche : il sonne pareil sur n’importe quel téléphone
iPhone et AndroidBranchez sur un téléphone USB-C et écoutez

ConnecterBranchez le DAC USB-C sur votre téléphone Android ou sur un ordinateur.
RéglerUtilisez l’application Android, ou ouvrez peq.null-audio.com dans Chrome ou Edge sur un ordinateur.
Écrire dans le DACEnregistrez l’EQ dans le DAC, puis utilisez-le avec un iPhone ou un Android, sans application.

Téléchargez l’application AndroidScannez avec votre téléphone Android pour télécharger.
peq.null-audio.com

Téléchargez l’application Android

Le réglage nécessite l’application Android, ou Chrome ou Edge sur un ordinateur ; les navigateurs de l’iPhone ne peuvent pas se connecter au DAC. Une fois écrit dans le DAC, votre EQ fonctionne aussi sur iPhone.

Essayez l’EQ

Filtre

Fréquence

Gain

Une simulation de l’EQ paramétrique 5 bandes du DAC, avec les mêmes types de filtres et les mêmes limites. Réglez-le pour de vrai dans l’application PEQ, puis écrivez-le dans le DAC. Ouvrir l'application PEQ →

Comparer

Z05 vs Z05 AuAg édition de lancement

Mêmes drivers, même accord, mêmes caractéristiques. Ce Z05 remplace la finition main or et argent par des façades en alliage de titane cristal de glace, et le câble d’origine par l’Ethos Ultra avec son DAC USB-C et son EQ paramétrique.

Z05 vs Z05 AuAg édition de lancement
Caractéristique	Z05	Z05 AuAg
Drivers	10 mm dynamique + 2 BA médium + 2 BA super-aigu	Identique
Filtre (crossover)	Passif 3 voies, commutateur TwinCore Bleu / Rouge	Identique
Sensibilité / impédance	110 dB à 1 kHz / 12 Ω	Identique
Façades	Alliage de titane cristal de glace, marquages Z05 et AAW dorés	Carbone forgé avec feuille d’or et d’argent
Coques	Noir brillant, imprimées en 3D	Imprimées en 3D, feuille d’or et d’argent posée à la main
Câble	Null Audio Ethos Ultra, coaxial en cuivre monocristallin 5N	Câble 2-pin AAW
Fiches source	3.5 mm, 4.4 mm symétrique, DAC USB-C ; verrouillage à vis	3.5 mm, 4.4 mm symétrique, USB-C
EQ paramétrique	5 bandes, enregistré dans le DAC USB-C	—

Dans la boîte

Prêt pour toutes les sources

Écouteurs intra-auriculaires AAW Z05 Une paire
Câble Ethos Ultra 1.2 m, 2-pin 0.78 mm
Fiche asymétrique 3.5 mm Verrouillage à vis
Fiche symétrique 4.4 mm Verrouillage à vis
Fiche DAC USB-C 32 bits / 384 kHz, EQ paramétrique
Étui de transport
Pochette en cuir Pour le câble Ethos Ultra
Embouts LiquidMorph S, M, L dans un plateau de tailles

Caractéristiques

Détails techniques

Moniteur

Type: Moniteur intra-auriculaire hybride universel
Drivers: 1 × woofer dynamique 10 mm à membrane PET, 2 × BA médium, 2 × BA super-aigu
Filtre (crossover): Passif 3 voies, commutateur TwinCore à deux positions (Bleu / Rouge)
Ventilation: Système d’équilibrage de pression Bass-Flow
Sensibilité: 110 dB à 1 kHz
Impédance: 12 Ω à 1 kHz
DHT (THD): < 0.5 % à 1 kHz
Puissance recommandée: 20 mW+ sous 32 Ω ; gain faible ou moyen
Source recommandée: Impédance de sortie inférieure à 1 Ω
Poids: ≈6 g par écouteur, 12 g la paire sans câble
Coque / façade: Coque noire brillante imprimée en 3D ; façade en alliage de titane cristal de glace
Connecteur: 2-pin 0.78 mm, amovible

Câble : Ethos Ultra

Construction: Coaxial, une ligne par canal ; âme en fibre Kevlar
Signal (+): Cuivre monocristallin 5N, 7 × 7 × 0.08 mm
Retour (−) / blindage: Blindage spiralé en cuivre plaqué argent, 7 × 19 × 0.06 mm
Longueur / poids: 1.2 m / ≈35 g
Fiches source: 3.5 mm asymétrique, 4.4 mm symétrique, DAC USB-C ; interchangeables, verrouillage à vis
Connectique: Aluminium usiné CNC, PVD gris gunmetal ; broches plaquées or 24k

DAC USB-C

Puce DAC: Codec audio USB monopuce KTMicro KT02H20
Formats: PCM jusqu’à 32 bits / 384 kHz ; DSD64 et DSD128
Plage dynamique: 115 dB (spécification de la puce)
DHT (THD): −85 dB (spécification de la puce)
Amplificateur casque: Classe G intégré ; alimente directement des écouteurs de 16 Ω, sans condensateur de liaison en sortie
EQ paramétrique: 5 bandes : en cloche (peak), plateau grave/aigu (shelf), passe-haut/passe-bas ; 20 Hz–20 kHz, ±12 dB, Q 0.2–60 ; enregistré dans le DAC
Réglage: Application Android, ou peq.null-audio.com dans Chrome ou Edge sur un ordinateur
USB: USB Audio Class 1.0 / 2.0, aucun pilote nécessaire
Compatible avec: iPhone USB-C (iPhone 15 et ultérieurs), iPad et téléphones Android ; ordinateurs Windows, macOS et Linux

Service

Garantie: 1 an, sur les moniteurs et le câble
Retours: 14 jours après la livraison, non utilisé et dans l’emballage d’origine ; frais de remise en stock de 30 %, frais de port non remboursés. Les défauts sont couverts par la garantie.
Expédié depuis: Singapour

Avis

Avis vidéo

Cinq drivers et deux voix TwinCore

Post76 · Cantonais, sous-titres chinois · 12 min
Paire testée : coques violettes, câble AAW d’origine ; mêmes drivers et même accord.

Questions

Bon à savoir

En quoi ce Z05 diffère-t-il du Z05 AuAg ?

Le look, le câble et le prix. Les drivers, l’accord TwinCore et les caractéristiques sont identiques. Ce Z05 a des façades en alliage de titane cristal de glace sur des coques noires au lieu de la finition de lancement or et argent, et il est livré avec notre câble Ethos Ultra, qui ajoute un DAC USB-C avec EQ paramétrique.

À quoi sert le commutateur TwinCore ?

C’est un commutateur physique à deux positions sur chaque écouteur, qui modifie la charge du filtre entre le woofer dynamique et les armatures. Bleu est plus plein et plus calme pour les longues sessions ; Rouge est plus serré dans les graves, plus en avant et plus aéré. Réglez les deux écouteurs sur la même position.

La fiche USB-C fonctionne-t-elle avec l’iPhone ?

Oui, avec les iPhone USB-C (iPhone 15 et ultérieurs), les iPad et les téléphones Android, ainsi qu’avec les ordinateurs Windows, macOS et Linux. Aucun pilote n’est nécessaire. Pour modifier l’EQ, utilisez l’application Android ou peq.null-audio.com dans Chrome ou Edge sur un ordinateur ; une fois écrit dans le DAC, il fonctionne aussi sur iPhone.

Faut-il l’application pour écouter ?

Non. Le DAC USB-C fonctionne dès que vous le branchez, et les fiches 3.5 mm et 4.4 mm s’utilisent comme n’importe quel câble filaire. L’application sert uniquement à régler l’EQ paramétrique.

Le Z05 est-il facile à alimenter avec un téléphone ?

Oui. Avec 110 dB et 12 Ω, il fonctionne très bien avec le DAC USB-C fourni, un dongle ou un DAP. Une source avec une impédance de sortie inférieure à 1 Ω et un gain faible ou moyen limite le bruit de fond.

Puis-je utiliser d’autres câbles avec le Z05 ?

Oui. Le Z05 utilise des embases 2-pin 0.78 mm standard : il accepte tous nos câbles 2-pin.

Que couvre la garantie ?

Un an contre les défauts de matériaux et de fabrication, sur les moniteurs et le câble, à compter du jour de livraison de votre commande.

Vous aimerez aussi

Fait main à Singapour

Assistance par chat/téléphone

Garantie 1 an

Retours sous 14 jours : sous conditions

Nous utilisons des cookies sur notre site pour vous offrir la meilleure expérience d'achat. En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies.

J'accepte